Este web site (https://ip-shiori.com; doravante designado por “o Web Site”) reconhece a importância da proteção de dados pessoais e compromete-se a tratá-los de forma adequada e segura, em conformidade com a seguinte Política de Privacidade.
1. Definir de Dados Pessoais
Por “dados pessoais” entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular que permita a sua identificação direta ou indireta, nomeadamente através do nome, código postal, endereço, número de telefone, endereço de correio eletrónico ou outros elementos descritivos. Isto inclui informações que possam ser facilmente cruzadas com outros dados para identificar um indivíduo específico.
2. Finalidades do Tratamento dos Dados Pessoais
O Web Site trata os dados pessoais recolhidos dos visitantes para as seguintes finalidades legítimas:
- Responder a consultas, pedidos de informação e verificar a identidade do utilizador.
- Fornecer suporte técnico, atualizações, avisos operacionais ou notificações de emergência relativas aos serviços do Web Site.
- Detetar spam e prevenir atividades não autorizadas, fraudulentas ou ilícitas aquando do envio de comentários.
- Outras finalidades acessórias ou diretamente relacionadas com os objetivos de utilização descritos acima.
3. Período de Retenção de Dados
- Comentários: Se deixar um comentário no Web Site, o comentário e os respetivos metadados serão conservados por tempo indeterminado. Isto permite que o sistema reconheça e aprove automaticamente os comentários subsequentes, em vez de os reter numa fila de moderação manual.
- Perfis de Utilizador: Para os utilizadores que se registem no Web Site (se aplicável), as informações pessoais fornecidas no seu perfil de utilizador serão armazenadas de forma segura. Todos os utilizadores podem consultar, editar ou eliminar os seus dados pessoais a qualquer momento (com a exceção de que não podem alterar o seu nome de utilizador). Os administradores do Web Site também têm acesso para visualizar e modificar essa informação.
4. Divulgação de Dados Pessoais a Terceiros
O Web Site não irá divulgar ou fornecer dados pessoais a terceiros sem obter o consentimento prévio do titular dos dados, exceto nas seguintes circunstâncias:
- Quando solicitar uma redefinição de palavra-passe (caso em que o seu endereço IP será incluído no e-mail de redefinição).
- Quando exigido pelas leis, normas e regulamentos aplicáveis.
- Quando estritamente necessário para proteger a via humana, a integridade física ou os bens, e for manifestamente complexo obter o consentimento do titular.
- Aquando da divulgação de informações a subcontratantes ou parceiros externos ao abrigo de acordos de confidencialidade, estritamente dentro do âmbito determinado como necessário pelo Web Site.
- Em caso de sucessão empresarial devido a fusão, cisão societária, transferência de negócio ou outros processos de reestruturação legal.
5. Direitos dos Utilizadores Relativamente aos Seus Dados Pessoais
Se possuir uma conta neste Web Site ou tiver deixado comentários, pode solicitar a receção de um ficheiro de exportação dos dados pessoais que o Web Site conserva sobre si, incluindo qualquer informação que nos tenha fornecido. Pode também solicitar que procedamos à eliminação de quaisquer dados pessoais seus que estejam em nosso poder. Isto não inclui os dados que o Web Site é obrigado a conservar para fins administrativos, legais ou de segurança.
6. Tratamento de Comentários e Multimédia
- Dados recolhidos durante o envio de comentários: Quando os visitantes deixam comentários no Web Site, o sistema recolhe os dados exibidos no formulário de comentários, bem como o endereço IP do visitante e a cadeia do agente de utilizador do navegador (User Agent) para ajudar na deteção de spam.
- Integração do serviço Gravatar: Uma cadeia anonimizada criada a partir do seu endereço de correio eletrónico (também designada por hash) pode ser fornecida ao serviço Gravatar para verificar se o utiliza. A política de privacidade do serviço Gravatar está disponível na sua plataforma oficial. Após a aprovação do seu comentário, a imagem do seu perfil ficará visível para o público no contexto do seu comentário.
- Multimédia (Carregamento de imagens): Se carregar imagens para o Web Site, deve evitar carregar ficheiros que incluam dados de localização incorporados (EXIF GPS). Os visitantes do Web Site podem descarregar as imagens e extrair quaisquer dados de localização das mesmas.
- Deteção automatizada de spam: Os comentários dos visitantes podem ser verificados através de um serviço automatizado de deteção de spam (como o Akismet).
7. Utilização de Cookies e Tecnologias Externas
O Web Site pode utilizar cookies e tecnologias de acompanhamento semelhantes. Pode desativar os cookies a qualquer momento, alterando as definições do seu navegador web.
- Acompanhamento de afiliados e métricas de identificação pessoal: Com o objetivo de medir a conversão e a eficácia dos anúncios de afiliados, o Web Site pode recuperar parâmetros de acompanhamento de ferramentas operacionais de terceiros e cruzá-los com as métricas de candidatura ou registo.
- Cookies para conveniência do utilizador: Se deixar um comentário no Web Site, pode optar por guardar o seu nome, endereço de correio eletrónico e URL do seu sítio web em cookies. Isto é feito para sua conveniência, de modo a não ter de preencher novamente os seus dados quando deixar outro comentário. Estes cookies terão a duração de um ano. Serão também configurados cookies temporários de natureza técnica ao visitar a página de início de sessão, manter sessões ativas ou configurar as opções de visualização do ecrã (os períodos de conservação variam consoante a finalidade: fim da sessão, dois dias ou um ano).
- Ferramenta de análise de acessos (Google Analytics): O Web Site utiliza o “Google Analytics”, um serviço de análise web fornecido pela Google. O Google Analytics utiliza cookies para recolher dados de tráfego. Estes dados de tráfego são recolhidos de forma anónima e não identificam utilizadores individuais. Pode recusar esta recolha desativando os cookies no seu navegador. Para mais informações, consulte os Termos e Privacidade da Google.
- Serviços de distribuição de publicidade (Google AdSense, etc.): O Web Site utiliza serviços publicitários de terceiros (como o Google AdSense). As redes de distribuição de anúncios podem utilizar cookies para recolher informações sobre as suas visitas a este e a outros web sites, a fim de lhe disponibilizar anúncios sobre produtos e serviços do seu interesse (isto não inclui o seu nome, endereço, correio eletrónico ou número de telefone). Para saber como rejeitar ou ajustar as definições dos cookies do Google AdSense, consulte a página de Definições de Anúncios da Google ou a Ajuda oficial do AdSense.
8. Conteúdo Incorporado de Outros Web Sites
Os artigos deste Web Site podem incluir conteúdo incorporado (por exemplo, vídeos, imagens, artigos, etc.). O conteúdo incorporado de outros web sites comporta-se exatamente da mesma forma como se o visitante tivesse visitado o outro web site diretamente. Estes web sites podem recolher dados sobre si, utilizar cookies, incorporar rastreio adicional de terceiros e monitorizar a sua interação com esse conteúdo incorporado, incluindo o acompanhamento da sua interação com o conteúdo incorporado se tiver uma conta e estiver ligado a esse web site.
9. Links Externos
O Web Site pode conter links para web sites externos de terceiros. O Web Site não assume qualquer responsabilidade ou obrigação pela recolha, gestão ou tratamento de informações pessoais em quaisquer web sites externos que não sejam operados ou controlados diretamente pelo Web Site.
10. Alterações à Política de Privacidade
O Web Site cumpre vigorosamente as leis, regulamentos e demais normas vigentes no Japão aplicáveis os dados pessoais que conserva. O conteúdo desta Política de Privacidade será revisto periodicamente e atualizado para melhorar os padrões operacionais. Quaisquer alterações a esta Política de Privacidade entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação no Web Site.
O idioma original deste web site é o japonês. Salvo especificação em contrário, o conteúdo deste web site e qualquer jurisdição legal do mesmo serão regidos e interpretados em conformidade com as leis e os tribunais do Japão.
Estabelecido em: 23 de maio de 2026
Operador: IP Shiori
Este texto foi traduzido por um modelo de linguagem de grande escala (LLM).